워드프레스 블로그 날짜 형식을 한국식으로 바꾸고 ‘by 작성자’ 표시도 자연스럽게 수정하는 방법

2025년 7월 20일 작성자: bisan

워드프레스 블로그를 운영하다 보면 기본적으로 표시되는 글의 작성 날짜와 작성자 정보가 영문 형식으로 되어 있어 어색하게 보일 때가 많습니다. 예를 들어 "July 20, 2025 by admin" 같은 형식은 국내 사용자에게 익숙하지 않고 시각적으로도 불편하게 느껴질 수 있습니다.

이 글에서는 GeneratePress 테마를 사용할 때, 글의 날짜를 “2025년 7월 20일” 형식으로 표시하고, 작성자 앞의 “by” 문구를 “작성자:”로 바꾸는 방법을 자세히 설명드리겠습니다.

✅ 1단계: 날짜 형식을 한국식으로 바꾸기

기본적으로 워드프레스는 영어 기반으로 제작되었기 때문에, 날짜 형식도 "July 20, 2025"처럼 영어식입니다. 이를 한국어 형식으로 바꾸려면 다음과 같은 설정이 필요합니다.

👉 설정 방법:

  1. 워드프레스 관리자 > 설정 > 일반 메뉴로 이동
  2. 아래로 내려 “사이트 언어” 항목을 한국어로 변경
  3. **”날짜 형식”**을 직접 설정:
    • Y년 n월 j일 입력 (예: 2025년 7월 20일)
  4. 설정 저장

이렇게 설정하면 블로그 전반에서 한국식 날짜 포맷이 사용됩니다.

✅ 2단계: “by”를 “작성자:”로 바꾸기

워드프레스는 기본적으로 글쓴이 앞에 “by”라는 단어를 자동으로 붙입니다. 이 부분을 자연스럽게 “작성자:” 또는 “글쓴이:” 로 바꾸려면 약간의 코드 작업이 필요합니다.

👉 설정 방법 1: functions.php에 코드 추가

다음 코드를 테마의 functions.php 파일이나 Code Snippets 플러그인을 통해 삽입

php
add_filter( 'generate_post_author_output', function( $output ) {
    $author = get_the_author();
    return '작성자: ' . $author;
});

add_filter( 'generate_post_date_output', function( $output ) {
    $date = get_the_date( 'Y년 n월 j일' );
    return $date;
});

이 코드를 적용하면 날짜는 “2025년 7월 20일”, 작성자는 “작성자: 홍길동” 형식으로 표시됩니다.

✅ 추가 팁: 메타 정보 숨기기 또는 꾸미기

혹시 글쓴이 정보 자체를 숨기고 싶다면 다음 CSS를 사용할 수도 있습니다:

css
.entry-meta {
    display: none;
}

또는 아이콘이나 색상 스타일을 추가해 디자인을 커스터마이징할 수도 있습니다.

✅ 마무리

블로그에서 날짜와 작성자 정보는 사용자의 신뢰를 높이고 글의 출처를 명확하게 해주는 중요한 요소입니다. 위의 방법들을 적용하면 블로그의 전반적인 가독성과 일관성이 향상되고, 더 전문적인 인상을 줄 수 있습니다.

댓글 남기기